La sequela, continuo oltre